Can you copy the link on the Download button and paste that into a separate browser window?
I'm on a Mac but if I right click on the button I get an option "Copy Link" - to copy the link.
What URL do you see if you hover over the button? It should be displayed in the status bar of your browser.